S
Termino
|
Significado en Ingles
|
Significado en Español
|
S56
|
Switchet
56
|
56
Conmutado
|
S-HTTP
|
Secure
HTTP
|
HTTP
Seguro
|
S/M
|
SyncMaster
|
SyncMaster
|
S/MIME
|
Secure
Multipurpose Internet Mail Extensions
|
Extensiones
de Correo Internet Multipropósito Seguras
|
S/N
|
1)
Signal-to-Noise ratio
2) Serial Number |
1) Razón
entre Señal y Ruido
2) Número de serial |
S2K
|
Serials
2000
|
Serials
2000
|
S
|
Serial
port
|
Puerto
Serial
|
SA
|
1) Security
Association
2) System Administration |
1)
Asociacion de seguridad
2) Administracion del sistema |
SAA
|
System
Applications Architecture
|
Sistema de
arquitectura de aplicaciones
|
SACD
|
Super
Audio CD
|
CD de
Super Audio
|
SACK
|
Selective
ACK
|
Seleccion
ACK
|
SALT
|
Speech
Application Language Tags
|
Lenguaje
hablado de aplicaciones
|
SAM
|
Security
Accounts Manager
|
Administrador
de Seguridad de Cuentas
|
SAMBA
|
Session
Message Block
|
Sesion de
bloques de mensajes
|
SAML
|
Security
Assertions Markup Language
|
Lenguaje.
de marcas para afirmaciones de seguridad
|
SAN
|
Storage
Area Network
|
Red de
Area de Almacenamiento
|
SAP
|
Service
Access Point
|
Servicio
de punto de acceso
|
SAR
|
Segmentation
and Reassembly Layer
|
Capa de
Segmentación y Reensamblaje
|
SAS
|
Serial
Attached SCSI
|
Serial
atachado SCSI
|
SASDK
|
Speech
Application SDK
|
Aplicacion
hablada SDK
|
SASL
|
Simple
Authentication and Security Layer
|
Capa de
seguridad y autenticación simple
|
SATA
|
Serial ATA
|
Serial ATA
|
SAX
|
Simple API
for XML
|
API simple
para XML
|
SB
|
Sound
Blaster
|
Sonido
principal
|
SBC
|
Single
Board Computer
|
Computadora
de una sola placa
|
SBC
|
Sub Band
Codec
|
Sub-banda
de CODEC
|
SBCS
|
Single-Byte
Character Set
|
Conjunto
de caracteres de un solo bit
|
SC
|
Standard
connector
|
Conector
Estándar
|
SCA
|
System
Communication Architecture
|
Arquitectura
de sistema de comunicacion
|
SCADA
|
System
Control And Data Acquisition
|
Sistema de
control y adquisicion de datos
|
SCB
|
Session
Control Block
|
Sesion de
bloque de control
|
SCC
|
Serial
Communications Controller
|
Controlador
de comunicaciones seriales
|
SCM
|
1) Session
Control Manager
2) Source Control Management |
1) Sesion
de administracion de control
2) Recurso de administracion de control |
SCO
|
1)
Sharable Content Object
2) Synchronous Connection Oriented |
1) Objetos
de contenido compartido
2) Sincrónico orientado a la conexión |
SCORM
|
1)
Shareable Content Object Reference Model
2) Shareable Courseware Object Reference Model |
1)
Shareable Content Object Reference Model
2) Shareable Courseware Object Reference Model |
SCP
|
Session
Control Point
|
Sesion de
punto de control
|
SCS
|
Safety
Computer System
|
Seguridad
de sistemas para computadoras
|
SCSA
|
Signal
Computing System Architecture
|
Arquitectura
de sistemas de señal computada
|
SCSI
|
Small
Computer System Interface
|
Interfaz
de Sistema para Pequeñas Computadoras
|
SCSI-2
|
SCSI-2
|
SCSI-2
|
SCSI-3
|
SCSI-3
|
SCSI-3
|
SD
|
Super
Density
|
Super
Densidad
|
SDDI
|
Shielded
Distributed Data Interface
|
Interfaz
de Datos Distribuidos por Fibra
|
SDH
|
Synchronous
Digital Hierarchy
|
Jerarquía
Digital Sincrónica
|
SDI
|
Single
Document Interface
|
Interfaz
de documento único
|
SDIF
|
Standard
Document Interchange Format
|
Formato
estandar para intercambio de documentos
|
SDIO
|
Secure
Digital Input/Output
|
Seguridad
digital de Entrada/salida
|
SDK
|
Software
Development Kit
|
Juego de
Herramientas de Desarrollo de Software
|
SDKJ
|
Software
Development Kit for Java
|
Juego de
Herramientas de Desarrollo de Software Java
|
SDL
|
System
Description Language
|
Sistema de
descipcion de lenguaje
|
SDLC
|
Synchronous
Data Link Control protocol
|
Protocolo
de Control de Enlace de Datos Sincrónicos
|
SDN
|
Software-Defined
Network
|
Red de
software definido
|
SDP
|
Service
Discovery Protocol
|
Protocolo
de descubrimiento de servicios
|
SDRAM
|
Synchronous
Dynamic RAM
|
Memoria
RAM Dinámica Sincrónica
|
SDSL
|
Single-Line
Digital Subscriber Line / Symmetric Digital Subscriber Line
|
Línea de
Suscripción Digital de una sola Línea / Línea de Suscripción Digital
Simétrica
|
SEC
|
Single
Edge Contact
|
Contacto
con un Único Filo
|
SET
|
Secure
Electronic Transaction
|
Transacción
Electrónica Segura
|
SFS
|
Shared
File System
|
Sistema
compartido de archivos
|
SFT
|
System
Fault Tolerance
|
Sistema de
tolerancia a fallas
|
SGI
|
Silicon
Graphics Inc.
|
Silicon
Graphics Inc.
|
SGML
|
Standard
Generalized Markup Language
|
Lenguaje
de Marcado Generalizado Estándar
|
SGRAM
|
Synchronous
Graphics RAM
|
Memoria
RAM Gráfica Sincrónica
|
SHA
|
Secure
Hash Algorithm
|
Algoritmo
seguro de Hash
|
SHTTP
|
Secure
HTTP
|
HTTP
seguro
|
SIG
|
Special
Interest Group
|
Grupo de
interes especial
|
SIMD
|
Single
Instruction Multiple Data
|
Instrucción
Unica Múltiples Datos
|
SIMM
|
Single
In-Line Memory Module
|
Módulo de
Memoria En Línea Independiente
|
SIMPLE
|
SIP for
Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions
|
SIP para
presencia y mensajeria instantanea
|
SIP
|
Session
Initiation Protocol
|
Protocolo
de inicio de sesion
|
SIPC
|
Simply
Interactive PC
|
PC Interactiva
Simple
|
SIS
|
Silicon
Integrated Systems
|
Sistemas
Integrados de Silicon
|
SISA
|
Simulation-based
Intelligent Training and Assessment
|
Clases y
tareas basados en técnicas de inteligencia artificial
|
SISO
|
Single
Input, Single Output
|
Single
Input, Single Output
|
SKAP
|
Strong Key
Management and Authentication Protocol
|
Administración
de Claves Robustas y Protocolo de Autenticación
|
SKIP
|
Simple Key
Management for Internet Protocol
|
Administración
de Claves Simples para el Protocolo de Internet
|
SKOS
|
Simple
Knowledge Organization System
|
Sistemas
de organización del conocimiento,
|
SLAs
|
Service-Level
Agreements
|
Acuerdo de
Nivel de Servicios
|
SLI
|
Scan-Line
Interlacing
|
Entrelazado
de Líneas Barridas
|
SLIP
|
Serial
Line Interface Protocol
|
Protocolo
de Interfaz de Línea Serial
|
SLR
|
Single-Lens
Reflex
|
Reflexión
con un sólo Lente
|
SM
|
Session
Manager
|
Administrador
de session
|
SMB
|
Session
Message Block
|
Bloque de
sesion de mensaje
|
SMDS
|
Synchronous
Multimegabit Data Service
|
Servicio
de datos sincronizados a multimegabits
|
SMP
|
Symmetric
Multiprocessing
|
Multiprocesamiento
Simétrico
|
SMPTE
|
Society of
Motion Picture and Television Engineers
|
Sociedad
de Ingenieros de Película Cinematográfica y Televisión
|
SMS
|
System
Managed Storage
|
Almacenamiento
Administrado por el Sistema
|
SMT
|
1) Surface
Mount Technology
2) Symmetric Multi-Threading |
1)
Tecnología de montaje superficial
2) Multiprocesador Simétrico |
SMTP
|
Simple
Mail Transfer Protocol
|
Protocolo
Simple de Transferencia de Correo
|
SNA
|
Systems
Network Architecture
|
Arquitectura
de Sistemas de Red
|
SNMP
|
Simple
Network Management Protocol
|
Protocolo
para Administración Simple de Redes
|
SNPP
|
Simple
Network Paging Protocol
|
Protocolo
simple de red para transferencia
|
SNR
|
Signal/Noise
Ratio
|
Radio de
señal/ruido
|
SOA
|
Start of
Authority
|
Inicio de autoridad
|
SOAP
|
Simple
Object Access Protocol
|
Protocolo
Simple de Acceso a Objetos
|
SOE
|
Standard
Operating Environment
|
Ambiente
de operaciones estandar
|
SOHO
|
Small
Office Home Office
|
Pequeña
Oficina y Oficina en Casa
|
SOI
|
Signals of
Interest
|
Señales de
interes
|
SOIC
|
Small-Outline
Integrated Circuit
|
Circuito
integrado de pequeño contorno
|
SOM
|
Schema
Object Model
|
Esquema de
modelamiento de objetos
|
SONET
|
Synchronous
Optical NETwork
|
Red Óptica
Sincrónica
|
SPARQL
|
Simple
Protocol and RDF Query Language
|
Protocolo
Simple y Lenguaje de Consulta de RDF
|
SPEC
|
Specification
|
Especificación
|
SPEC_95
|
Specification
95
|
Especificación
95
|
SPF
|
Sender
Policy Framework
|
Politica
de envio para trabajo con marcos
|
SPIDs
|
Service
Profile IDentifiers
|
Identificadores
del Perfil de Servicio
|
SPP
|
Scalable
Parallel Processing
|
Procesamiento
Paralelo Escalable
|
SPS
|
Standard
Positioning Service
|
Servicio
de posición oficial
|
SPX
|
Sequenced
Packet eXchange
|
Intercambio
de Paquetes Secuenciales
|
SQA
|
Software
Quality Assurance
|
Aseguramiento
de calidad del software
|
SQAP
|
Software
Quality Assurance Plan
|
Plan de
aseguramiento de calidad del software
|
SQE
|
Software
Quality Engineer
|
Ingenieria
de calidad del software
|
SQL
|
Structured
Query Language
|
Lenguaje
Estructurado de Consultas
|
SRAM
|
Static RAM
|
Memoria
RAM Estática
|
SRM
|
1)
Software Reference Manual
2) System Resource Manager |
1) Manual
de referencia del Software
2) Administrador de recursos del sistema |
SRS
|
1) Sender
Rewriting Scheme
2) Software Requirements Specification |
1) Esquema
de autenticación del mensaje remitido
2) Especificación de Requerimientos de Software |
SRW
|
Search and
Retrieval for the Web
|
Búsqueda y
recuperación para la Internet
|
SS7
|
Signaling
System No. 7
|
Sistema de
señalizacion No. 7
|
SS
|
Spread
Spectrum
|
Espectro
Disperso
|
SSA
|
Serial Storage
Architecture
|
Arquitectura
de Almacenamiento Serial
|
SSE
|
Streaming
SIMD Extensions
|
Extensiones
SIMD de Flujo
|
SSH
|
Secure
Shell
|
Capa
segura
|
SSL
|
Secure
Socket Layer
|
Capa de
Conector Seguro
|
SSML
|
Speech
Synthesis Markup Language
|
Lenguaje
de marcado de síntesis del habla
|
SSOP
|
1)
Security Standard Operating Procedures
2) Shrink Small Outline Package |
1)
Procedimientos Operativos Standard de Comunicaciones
2) Encapsulado pequeño fuera de línea |
ST
|
Standard
Type
|
Tipo
Estándar
|
STD
|
Standard
|
Estandar
|
STL
|
Standard
Template Library
|
Libreria
de plantillas estandar
|
STM
|
Synchronous
Transfer Mode
|
Modo de
transferencia sincronico
|
STP
|
Shielded
Twisted Pair
|
Par
Trenzado con Escudo Aislante
|
STX
|
Start of
Text
|
Texto de
inicio
|
SVAPI
|
Speaker
Verification API
|
Verificación
del altavoz API
|
SVC
|
Switched
Virtual Circuit
|
Circuito
Virtual Conmutado
|
SVD
|
Simultaneous
Voice Data
|
Voz y
datos simultaneos
|
SVG
|
Scalable
Vector Graphics
|
Gráficos
Vectoriales Escalables
|
SVGA
|
Super VGA
|
Super VGA
|
SVH
|
Spin Valve
Head
|
Cabeza de
Válvula Rotativa
|
T
Termino
|
Significado en Ingles
|
Significado en Español
|
T1
|
T-carrier
channel 1
|
Canal
Portador T1
|
T2
|
T-carrier
channel 2
|
Canal
Portador T2
|
T3
|
T-carrier
channel 3
|
Canal
Portador T3
|
T4
|
T-carrier
channel 4
|
Canal
Portador T4
|
T-carrier
|
T-carrier
channel
|
Canal
Portador T
|
T&E
|
Test and
Evaluation
|
Pruebas y
evaluacion
|
T/R
|
Transmit/Receive
|
Transmitir/recivir
|
TAM
|
Telephone
Answering Machine
|
Contestador
Automático telefonico
|
TAP
|
Telelocator
Alphanumeric Protocol
|
Protocolo
alfanumérico telelocalizador
|
TAPI
|
Telephony
Application Programming Interface
|
Interfaz
de Programación de Aplicaciones vía Telefónica
|
TAR
|
1) Tape
Archive
2) True Accept Rate |
1) Archivo
de cinta
2) Aceptación de Positivos |
TAS
|
TotalNet
Advanced Server
|
Servidor
Avanzado TotalNet
|
TBD
|
To Be
Determined o To Be Done
|
Sera
determinado o sera realizado
|
TCM
|
Time-Compression
Multiplexing
|
Multiplexador
de tiempo de compresion
|
TCO
|
Total Cost
of Ownership
|
Costo
Total de Propiedad
|
TCP
|
Transmission
Control Protocol
|
Protocolo
de Control de Transmisión
|
TCP/IP
|
Transmission
Control Protocol / Internet Protocol
|
Protocolo
de Control de Transmisión / Protocolo Internet
|
TDM
|
Time
Division Multiplexing
|
Multiplexación
de división de tiempo
|
TDMA
|
Time
Division Multiple Access
|
Acceso
múltiple por división de tiempo
|
TDP
|
Tag
Distribution Protocol
|
Protocolo
de Distribución de Etiquetas
|
TDS
|
Tabular
Data Stream
|
Flujo de
datos tabulares
|
TE
|
Terminal
Equipment
|
Equipo
terminal
|
TELNET
|
Tele
Network
|
Tele Red
|
TFT
|
Thin Film
Transistor
|
Transistor
de Película Delgada
|
TFTP
|
Trivial
File Transfer Protocol
|
Protocolo
Trivial de Transferencia de Archivos
|
TI
|
.
|
Tecnologías
de la información
|
TIA
|
Telecommunications
Industry Association
|
Asociación
de Industrias de Telecomunicaciones
|
TID
|
Terminal
Identification Number
|
Terminal
Número de Identificación
|
TIFF
|
Tag Image
File Format
|
Formato de
Archivo de Imagen etiquetada
|
TLD
|
1) Top
Level Design
2) Top Level Domain |
1) Diseño
alto nivel
2) Dominio de alto nivel |
TLS
|
Transport
Layer Security
|
Seguridad
para Capa de Transporte
|
TM
|
TradeMark
|
Marca
Registrada
|
TMX
|
Translation
Memory eXchange
|
|
TP
|
Transaction
Processing
|
Procesamiento
de Transacciones
|
TQFP
|
Thin Quad
Flat Pack
|
|
TR
|
1)
Technical Report
2) Token Ring |
1) Reporte
tegnico
2) Señal de llamada |
TRA
|
Token Ring
Adapter
|
Adaptador
de señal de llamada
|
TRC
|
Tuples
Relational Calculus
|
Cálculo
Relacional de Tuplas
|
TRIP
|
Telephony
Routing over IP
|
Ruteo
telefonico sobre IP
|
TS
|
Transaction
Services
|
Servicios
de transaccion
|
TSOP
|
Thin
Small-Outline Package
|
Empaque de
delineado pequeño delgado encogido
|
TSP
|
Telephony
Service Providers
|
Proveedor
de servicios telefonicos
|
TSR
|
Terminate
and Stay Resident
|
Termina y
Permanece Residente
|
TSS
|
Telecommunications
Standard Sector
|
Sector
estandar de telecomunicaciones
|
TTL
|
Time To
Live
|
Tiempo de
vida
|
TTL
|
Transistor
to Transistor Logic
|
Logica
transitor-transitor
|
TTS
|
Text To
Speech
|
Texto
hablado
|
TTY
|
Terminal
Type
|
Terminal
de tipos
|
TWX
|
Teletypewriter
Exchange
|
Intercambio
telegrafiado
|
TX
|
Transmitter
o Transmit Data
|
Transmisor
o transmirit datos
|
TZ
|
Time Zone
|
Zona de
tiempo
|
U
Termino
|
Significado en Ingles
|
Significado en Español
|
U SCSI
|
Ultra SCSI
|
Ultra SCSI
|
U W SCSI
|
Ultra Wide
SCSI
|
Ultra Wide
SCSI
|
UART
|
Universal
Asynchronous Receiver / Transmitter
|
Receptor /
Transmisor Asincrónico Universal
|
UBR
|
Unspecified
Bit Rate
|
Rata de
Bits No Especificada
|
UCAID
|
University
Corporation for Advanced Internet Development
|
Corporación
Universitaria para el Desarrollo Avanzado del Internet
|
UCB
|
Unit
Control Block
|
Bloque de
unidad de control
|
UCC
|
Uniform
Code Council
|
Consejo de
Código Uniforme
|
UCE
|
Unsolicited
Commercial Email
|
Correo
comercial no solicitado
|
UDDI
|
Universal
Discovery Description Integration
|
Descripcion
universal para descubrimiento e integracion
|
UDF
|
Universal
Disk Format
|
Formato
Universal de Disco
|
UDI
|
Unrestricted
Digital Information
|
Informacion
digital no restringida
|
UDMA
|
Ultra
Direct Memory Access
|
Acceso
super directo a la memoria
|
UDP
|
User
Datagram Protocol
|
Protocolo
de Datagramas de Usuario
|
UDT
|
Universal
Development Tool
|
Herramienta
universal de desarrollo
|
UFDA
|
USB Flash
Drive Alliance
|
Alianza de
conductor para USB
|
UHF
|
Ultra High
Frequency
|
Frecuencia
Ultra Alta
|
UI
|
User
Interface
|
Interfaz
de usurio
|
UID
|
Unique
Identification Number
|
Numero
unico de identificacion
|
UID
|
User
Identification
|
Identificacion
de usurio
|
UL
|
1)
Unordered Lists
2) UpLoad |
1) Lista
no ordenada
2) Subir |
UML
|
Unified
Modeling Language
|
Lenguaje
de Modelamiento Unificado
|
UMS
|
USB Mass
Storage
|
USB para
almacanamiento masivo
|
UNI
|
User
Network Interface
|
Interfaz
de usuarios de red
|
UNIVAC
|
UNIVersal
Automatic Computer
|
Computadora
Automática Universal
|
UPC
|
Universal
Product Code
|
Codigo
universal de productos
|
UPS
|
Uninterruptible
Power Supply
|
Fuente de
Poder Ininterrumpible
|
URI
|
Uniform
Resource Identifier
|
Identificador
universal de recursos
|
URL
|
Universal
Resource Locator
|
Localizador
Universal de Recursos
|
URN
|
Uniform
Resource Name
|
Nombre de
recurso uniforme
|
USART
|
Universal
Synchronous/Asynchronous Receiver/Transmitter
|
Recividor/Transmisor
Sincronico/asincronico universal
|
USB
|
Universal
Serial Bus
|
Bus Serial
Universal
|
UTC
|
Coordinated
Universal Time / Temp Universel Coordonné
|
Tiempo
Universal Coordinado
|
UTF
|
Unicode
Transformation Format
|
Formato de
Transformación Unicode
|
UV
|
Ultraviolet
|
Ultravioleta
|
UTP
|
Unshielded
Twisted Pair
|
Par
trenzado sin cobertura
|
UVGA
|
Ultra VGA
|
Ultra VGA
|