S T U







S


Termino
Significado en Ingles
Significado en Español
S56
Switchet 56
56 Conmutado
S-HTTP
Secure HTTP
HTTP Seguro
S/M
SyncMaster
SyncMaster
S/MIME
Secure Multipurpose Internet Mail Extensions
Extensiones de Correo Internet Multipropósito Seguras
S/N
1) Signal-to-Noise ratio
2) Serial Number
1) Razón entre Señal y Ruido
2) Número de serial
S2K
Serials 2000
Serials 2000
S
Serial port
Puerto Serial
SA
1) Security Association
2) System Administration
1) Asociacion de seguridad
2) Administracion del sistema
SAA
System Applications Architecture
Sistema de arquitectura de aplicaciones
SACD
Super Audio CD
CD de Super Audio
SACK
Selective ACK
Seleccion ACK
SALT
Speech Application Language Tags
Lenguaje hablado de aplicaciones
SAM
Security Accounts Manager
Administrador de Seguridad de Cuentas
SAMBA
Session Message Block
Sesion de bloques de mensajes
SAML
Security Assertions Markup Language
Lenguaje. de marcas para afirmaciones de seguridad
SAN
Storage Area Network
Red de Area de Almacenamiento
SAP
Service Access Point
Servicio de punto de acceso
SAR
Segmentation and Reassembly Layer
Capa de Segmentación y Reensamblaje
SAS
Serial Attached SCSI
Serial atachado SCSI
SASDK
Speech Application SDK
Aplicacion hablada SDK
SASL
Simple Authentication and Security Layer
Capa de seguridad y autenticación simple
SATA
Serial ATA
Serial ATA
SAX
Simple API for XML
API simple para XML
SB
Sound Blaster
Sonido principal
SBC
Single Board Computer
Computadora de una sola placa
SBC
Sub Band Codec
Sub-banda de CODEC
SBCS
Single-Byte Character Set
Conjunto de caracteres de un solo bit
SC
Standard connector
Conector Estándar
SCA
System Communication Architecture
Arquitectura de sistema de comunicacion
SCADA
System Control And Data Acquisition
Sistema de control y adquisicion de datos
SCB
Session Control Block
Sesion de bloque de control
SCC
Serial Communications Controller
Controlador de comunicaciones seriales
SCM
1) Session Control Manager
2) Source Control Management
1) Sesion de administracion de control
2) Recurso de administracion de control
SCO
1) Sharable Content Object
2) Synchronous Connection Oriented
1) Objetos de contenido compartido
2) Sincrónico orientado a la conexión
SCORM
1) Shareable Content Object Reference Model
2) Shareable Courseware Object Reference Model
1) Shareable Content Object Reference Model
2) Shareable Courseware Object Reference Model
SCP
Session Control Point
Sesion de punto de control
SCS
Safety Computer System
Seguridad de sistemas para computadoras
SCSA
Signal Computing System Architecture
Arquitectura de sistemas de señal computada
SCSI
Small Computer System Interface
Interfaz de Sistema para Pequeñas Computadoras
SCSI-2
SCSI-2
SCSI-2
SCSI-3
SCSI-3
SCSI-3
SD
Super Density
Super Densidad
SDDI
Shielded Distributed Data Interface
Interfaz de Datos Distribuidos por Fibra
SDH
Synchronous Digital Hierarchy
Jerarquía Digital Sincrónica
SDI
Single Document Interface
Interfaz de documento único
SDIF
Standard Document Interchange Format
Formato estandar para intercambio de documentos
SDIO
Secure Digital Input/Output
Seguridad digital de Entrada/salida
SDK
Software Development Kit
Juego de Herramientas de Desarrollo de Software
SDKJ
Software Development Kit for Java
Juego de Herramientas de Desarrollo de Software Java
SDL
System Description Language
Sistema de descipcion de lenguaje
SDLC
Synchronous Data Link Control protocol
Protocolo de Control de Enlace de Datos Sincrónicos
SDN
Software-Defined Network
Red de software definido
SDP
Service Discovery Protocol
Protocolo de descubrimiento de servicios
SDRAM
Synchronous Dynamic RAM
Memoria RAM Dinámica Sincrónica
SDSL
Single-Line Digital Subscriber Line / Symmetric Digital Subscriber Line
Línea de Suscripción Digital de una sola Línea / Línea de Suscripción Digital Simétrica
SEC
Single Edge Contact
Contacto con un Único Filo
SET
Secure Electronic Transaction
Transacción Electrónica Segura
SFS
Shared File System
Sistema compartido de archivos
SFT
System Fault Tolerance
Sistema de tolerancia a fallas
SGI
Silicon Graphics Inc.
Silicon Graphics Inc.
SGML
Standard Generalized Markup Language
Lenguaje de Marcado Generalizado Estándar
SGRAM
Synchronous Graphics RAM
Memoria RAM Gráfica Sincrónica
SHA
Secure Hash Algorithm
Algoritmo seguro de Hash
SHTTP
Secure HTTP
HTTP seguro
SIG
Special Interest Group
Grupo de interes especial
SIMD
Single Instruction Multiple Data
Instrucción Unica Múltiples Datos
SIMM
Single In-Line Memory Module
Módulo de Memoria En Línea Independiente
SIMPLE
SIP for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions
SIP para presencia y mensajeria instantanea
SIP
Session Initiation Protocol
Protocolo de inicio de sesion
SIPC
Simply Interactive PC
PC Interactiva Simple
SIS
Silicon Integrated Systems
Sistemas Integrados de Silicon
SISA
Simulation-based Intelligent Training and Assessment
Clases y tareas basados en técnicas de inteligencia artificial
SISO
Single Input, Single Output
Single Input, Single Output
SKAP
Strong Key Management and Authentication Protocol
Administración de Claves Robustas y Protocolo de Autenticación
SKIP
Simple Key Management for Internet Protocol
Administración de Claves Simples para el Protocolo de Internet
SKOS
Simple Knowledge Organization System
Sistemas de organización del conocimiento,
SLAs
Service-Level Agreements
Acuerdo de Nivel de Servicios
SLI
Scan-Line Interlacing
Entrelazado de Líneas Barridas
SLIP
Serial Line Interface Protocol
Protocolo de Interfaz de Línea Serial
SLR
Single-Lens Reflex
Reflexión con un sólo Lente
SM
Session Manager
Administrador de session
SMB
Session Message Block
Bloque de sesion de mensaje
SMDS
Synchronous Multimegabit Data Service
Servicio de datos sincronizados a multimegabits
SMP
Symmetric Multiprocessing
Multiprocesamiento Simétrico
SMPTE
Society of Motion Picture and Television Engineers
Sociedad de Ingenieros de Película Cinematográfica y Televisión
SMS
System Managed Storage
Almacenamiento Administrado por el Sistema
SMT
1) Surface Mount Technology
2) Symmetric Multi-Threading
1) Tecnología de montaje superficial
2) Multiprocesador Simétrico
SMTP
Simple Mail Transfer Protocol
Protocolo Simple de Transferencia de Correo
SNA
Systems Network Architecture
Arquitectura de Sistemas de Red
SNMP
Simple Network Management Protocol
Protocolo para Administración Simple de Redes
SNPP
Simple Network Paging Protocol
Protocolo simple de red para transferencia
SNR
Signal/Noise Ratio
Radio de señal/ruido
SOA
Start of Authority
Inicio de autoridad
SOAP
Simple Object Access Protocol
Protocolo Simple de Acceso a Objetos
SOE
Standard Operating Environment
Ambiente de operaciones estandar
SOHO
Small Office Home Office
Pequeña Oficina y Oficina en Casa
SOI
Signals of Interest
Señales de interes
SOIC
Small-Outline Integrated Circuit
Circuito integrado de pequeño contorno
SOM
Schema Object Model
Esquema de modelamiento de objetos
SONET
Synchronous Optical NETwork
Red Óptica Sincrónica
SPARQL
Simple Protocol and RDF Query Language
Protocolo Simple y Lenguaje de Consulta de RDF
SPEC
Specification
Especificación
SPEC_95
Specification 95
Especificación 95
SPF
Sender Policy Framework
Politica de envio para trabajo con marcos
SPIDs
Service Profile IDentifiers
Identificadores del Perfil de Servicio
SPP
Scalable Parallel Processing
Procesamiento Paralelo Escalable
SPS
Standard Positioning Service
Servicio de posición oficial
SPX
Sequenced Packet eXchange
Intercambio de Paquetes Secuenciales
SQA
Software Quality Assurance
Aseguramiento de calidad del software
SQAP
Software Quality Assurance Plan
Plan de aseguramiento de calidad del software
SQE
Software Quality Engineer
Ingenieria de calidad del software
SQL
Structured Query Language
Lenguaje Estructurado de Consultas
SRAM
Static RAM
Memoria RAM Estática
SRM
1) Software Reference Manual
2) System Resource Manager
1) Manual de referencia del Software
2) Administrador de recursos del sistema
SRS
1) Sender Rewriting Scheme
2) Software Requirements Specification
1) Esquema de autenticación del mensaje remitido
2) Especificación de Requerimientos de Software
SRW
Search and Retrieval for the Web
Búsqueda y recuperación para la Internet
SS7
Signaling System No. 7
Sistema de señalizacion No. 7
SS
Spread Spectrum
Espectro Disperso
SSA
Serial Storage Architecture
Arquitectura de Almacenamiento Serial
SSE
Streaming SIMD Extensions
Extensiones SIMD  de Flujo
SSH
Secure Shell
Capa segura
SSL
Secure Socket Layer
Capa de Conector Seguro
SSML
Speech Synthesis Markup Language
Lenguaje de marcado de síntesis del habla
SSOP
1) Security Standard Operating Procedures
2) Shrink Small Outline Package
1) Procedimientos Operativos Standard de Comunicaciones
2) Encapsulado pequeño fuera de línea
ST
Standard Type
Tipo Estándar
STD
Standard
Estandar
STL
Standard Template Library
Libreria de plantillas estandar
STM
Synchronous Transfer Mode
Modo de transferencia sincronico
STP
Shielded Twisted Pair
Par Trenzado con Escudo Aislante
STX
Start of Text
Texto de inicio
SVAPI
Speaker Verification API
Verificación del altavoz API
SVC
Switched Virtual Circuit
Circuito Virtual Conmutado
SVD
Simultaneous Voice Data
Voz y datos simultaneos
SVG
Scalable Vector Graphics
Gráficos Vectoriales Escalables
SVGA
Super VGA
Super VGA
SVH
Spin Valve Head
Cabeza de Válvula Rotativa


T


Termino
Significado en Ingles
Significado en Español
T1
T-carrier channel 1
Canal Portador T1
T2
T-carrier channel 2
Canal Portador T2
T3
T-carrier channel 3
Canal Portador T3
T4
T-carrier channel 4
Canal Portador T4
T-carrier
T-carrier channel
Canal Portador T
T&E
Test and Evaluation
Pruebas y evaluacion
T/R
Transmit/Receive
Transmitir/recivir
TAM
Telephone Answering Machine
Contestador Automático telefonico
TAP
Telelocator Alphanumeric Protocol
Protocolo alfanumérico telelocalizador
TAPI
Telephony Application Programming Interface
Interfaz de Programación de Aplicaciones vía Telefónica
TAR
1) Tape Archive
2) True Accept Rate
1) Archivo de cinta
2) Aceptación de Positivos
TAS
TotalNet Advanced Server
Servidor Avanzado TotalNet
TBD
To Be Determined o To Be Done
Sera determinado o sera realizado
TCM
Time-Compression Multiplexing
Multiplexador de tiempo de compresion
TCO
Total Cost of Ownership
Costo Total de Propiedad
TCP
Transmission Control Protocol
Protocolo de Control de Transmisión
TCP/IP
Transmission Control Protocol / Internet Protocol
Protocolo de Control de Transmisión / Protocolo Internet
TDM
Time Division Multiplexing
Multiplexación de división de tiempo
TDMA
Time Division Multiple Access
Acceso múltiple por división de tiempo
TDP
Tag Distribution Protocol
Protocolo de Distribución de Etiquetas
TDS
Tabular Data Stream
Flujo de datos tabulares
TE
Terminal Equipment
Equipo terminal
TELNET
Tele Network
Tele Red
TFT
Thin Film Transistor
Transistor de Película Delgada
TFTP
Trivial File Transfer Protocol
Protocolo Trivial de Transferencia de Archivos
TI
.
Tecnologías de la información
TIA
Telecommunications Industry Association
Asociación de Industrias de Telecomunicaciones
TID
Terminal Identification Number
Terminal Número de Identificación
TIFF
Tag Image File Format
Formato de Archivo de Imagen etiquetada
TLD
1) Top Level Design
2) Top Level Domain
1) Diseño alto nivel
2) Dominio de alto nivel
TLS
Transport Layer Security
Seguridad para Capa de Transporte
TM
TradeMark
Marca Registrada
TMX
Translation Memory eXchange

TP
Transaction Processing
Procesamiento de Transacciones
TQFP
Thin Quad Flat Pack

TR
1) Technical Report
2) Token Ring
1) Reporte tegnico
2) Señal de llamada
TRA
Token Ring Adapter
Adaptador de señal de llamada
TRC
Tuples Relational Calculus
Cálculo Relacional de Tuplas
TRIP
Telephony Routing over IP
Ruteo telefonico sobre IP
TS
Transaction Services
Servicios de transaccion
TSOP
Thin Small-Outline Package
Empaque de delineado pequeño delgado encogido
TSP
Telephony Service Providers
Proveedor de servicios telefonicos
TSR
Terminate and Stay Resident
Termina y Permanece Residente
TSS
Telecommunications Standard Sector
Sector estandar de telecomunicaciones
TTL
Time To Live
Tiempo de vida
TTL
Transistor to Transistor Logic
Logica transitor-transitor
TTS
Text To Speech
Texto hablado
TTY
Terminal Type
Terminal de tipos
TWX
Teletypewriter Exchange
Intercambio telegrafiado
TX
Transmitter o Transmit Data
Transmisor o transmirit datos
TZ
Time Zone
Zona de tiempo


U


Termino
Significado en Ingles
Significado en Español
U SCSI
Ultra SCSI
Ultra SCSI
U W SCSI
Ultra Wide SCSI
Ultra Wide SCSI
UART
Universal Asynchronous Receiver / Transmitter
Receptor / Transmisor Asincrónico Universal
UBR
Unspecified Bit Rate
Rata de Bits No Especificada
UCAID
University Corporation for Advanced Internet Development
Corporación Universitaria para el Desarrollo Avanzado del Internet
UCB
Unit Control Block
Bloque de unidad de control
UCC
Uniform Code Council
Consejo de Código Uniforme
UCE
Unsolicited Commercial Email
Correo comercial no solicitado
UDDI
Universal Discovery Description Integration
Descripcion universal para descubrimiento e integracion
UDF
Universal Disk Format
Formato Universal de Disco
UDI
Unrestricted Digital Information
Informacion digital no restringida
UDMA
Ultra Direct Memory Access
Acceso super directo a la memoria
UDP
User Datagram Protocol
Protocolo de Datagramas de Usuario
UDT
Universal Development Tool
Herramienta universal de desarrollo
UFDA
USB Flash Drive Alliance
Alianza de conductor para USB
UHF
Ultra High Frequency
Frecuencia Ultra Alta
UI
User Interface
Interfaz de usurio
UID
Unique Identification Number
Numero unico de identificacion
UID
User Identification
Identificacion de usurio
UL
1) Unordered Lists
2) UpLoad
1) Lista no ordenada
2) Subir
UML
Unified Modeling Language
Lenguaje de Modelamiento Unificado
UMS
USB Mass Storage
USB para almacanamiento masivo
UNI
User Network Interface
Interfaz de usuarios de red
UNIVAC
UNIVersal Automatic Computer
Computadora Automática Universal
UPC
Universal Product Code
Codigo universal de productos
UPS
Uninterruptible Power Supply
Fuente de Poder Ininterrumpible
URI
Uniform Resource Identifier
Identificador universal de recursos
URL
Universal Resource Locator
Localizador Universal de Recursos
URN
Uniform Resource Name
Nombre de recurso uniforme
USART
Universal Synchronous/Asynchronous Receiver/Transmitter
Recividor/Transmisor Sincronico/asincronico universal
USB
Universal Serial Bus
Bus Serial Universal
UTC
Coordinated Universal Time / Temp Universel Coordonné
Tiempo Universal Coordinado
UTF
Unicode Transformation Format
Formato de Transformación Unicode
UV
Ultraviolet
Ultravioleta
UTP
Unshielded Twisted Pair
Par trenzado sin cobertura
UVGA
Ultra VGA
Ultra VGA