M N O








M


Termino
Significado en Ingles
Significado en Español
M&S
Modeling and Simulation
Simulacion y modelamiento
M2M
Mobile to Mobile
Mobil a mobil
MAC
1) Medium Access Control
2) Message Authentication Code
1) Control de Acceso al Medio
2) Codigo de mensaje de utenticacion
MAP
Manufacturing Automation Protocol
Protocolo de Fabricación Automatizada
MAPI
Messaging Application Programming Interface
Interfaz de Programación para Aplicaciones de Mensajería
MARC
Machine Readable Cataloging
Catalogo legible por maquina
MAU
Media Sccess Unit
Unidad de Acceso al Medio
Mb
Megabits
Megabits
MB
MegaBytes
Megabytes
MBone
Multicasting backBone
Backbone de Multiemisión
Mbps
Megabits per second
Megabits por segundo
MBR
Master Boot Record
Registro principal de arranque
MCA
Micro Channel Architecture
Arquitectura Micro Canal
MCGA
Multi-Colour Graphics Array
Matriz gráfica multicolor
MCS
Microsoft Cluster Server
Servidor de clusters de Microsoft
MCSE
Microsoft Certified Systems Engineer
Ingeniero de Sistemas Certificado por Internet
MCU
Main Control Unit
Unidad principal de control
MDA
Monochrome Display Adaptor
Adaptador monocromo de pantalla
MDBMS
Megadatabase Management System
Sistema de administracion de mega base de datos
MDI
Multiple Document Interface
Interfaz para Múltiples Documentos
MDX
Multi-Dimensional eXpression
Expresion multidimensionalo
MEGACO
Media Gateway Control
Control medio a pasarelas
MFC
Microsoft Foundation Classes
Fundacion de clases Microsoft
MFLOPS
Mega FLOPS
Millón de Operaciones de Punto Flotante Por Segundo
MG
Media Gateway
Entrada a pasarelas
MGC
Media Gateway Controller
Controlador de entrada a pasarelas
MGCP
Media Gateway Control Protocol
Protocolo de control de entrada a pasarelas
MHz
MegaHertz
MegaHertz
MIB
Management Information Base
Base de administracion de informacion
MIC
Microphone
Microfono
MICS
Management Information & Control System
Sistema de control y administracion de informacion
MIDI
Musical Instrument Digital Interface
Interfaz Digital para Instrumento Musical
MIDP
Mobile Information Device Profile
Perfil de dispositivo para informacion en mobiles
MIME
Multipurpose Internet Mail Extensions
Extensiones de Correo Internet Multipropósito
MIPS
Millions of Instructions per Second
Millones de Instrucciones por Segundo
MIS
Management Information System
Sistema de Información de Gestión
MIT
Massachusetts Institute of Technology
Instituto de Tecnología de Massachusetts
MITS
Micro Instrumentation Telemetry Systems
Sistemas Telemétricos de Micro Instrumentación
MHz
Megahertz
Megahertzio
MM
Multimedia
Multimedia
MMC
1) Microsoft Management Console
2) Multi-Media Card
3) Multimedia Messaging Service
1) Consola de Administración de Microsoft
2) Tarjeta multimedia
3) Servicio de mensaje multimedia
MME
Microsoft Mobile Explorer
Explorador Móvil de Microsoft
MMU
1) Mass Memory Unit
2) Memory Management Unit
1) Unidad de memoria masiva
2) Unidad de gestión de memoria
MMVF
Multimedia Video File
Archivo de Vídeo Multimedia
MMX
MultiMedia eXtensions
Extensiones para Multimedia
MO
Magneto-Optical
Magneto Óptico
MOLAP
Multidimensional On Line Analitical Processing
Procesamiento Analítico Multidimensional en Línea
MONET
Multiwavelenght Optical Networking
Interconexión de Redes Ópticas de Múltiples Longitudes de Onda
MOSFET
Transistor of effect of metal-oxide-semiconductor field
Transistor de efecto de campo de metal-óxido-semiconductor
MOTO
Mail Order/Telephone Order
Orden de telefonica mail
MP3
MPEG Layer-3 Audio
MPEG capa-3 de audio
MPC
Multimedia PC
PC con Multimedia
MPEG
Moving Pictures Experts Group
Grupo de Expertos en Imágenes en Movimiento
MPEG-1
Moving Pictures Experts Group 1
Grupo de Expertos en Imágenes en Movimiento 1
MPEG-2
Moving Pictures Experts Group 2
Grupo de Expertos en Imágenes en Movimiento 2
MPG
MPEG format file
Formato de archivo MPEG
MPOA
MultiProtocol Over ATM
Multiprotocolo Sobre ATM
MPP
Massively Parallel Processing
Procesamiento Paralelo Masivo
MPS
Message Processing Service
MPEG-1 Capa 3
MQ
Message Queue
Mensaje Queue
MR
Magneto Resistive
Magneto Resistivo
MRP
Material Requirements Software
Software de requerimiento de materiales
MS
MicroSoft
Microsoft
MSAV
MiscroSoft AntiVirus
Antivirus de Microsoft
MSB
Most Significant Bit
Bit mas significativo
MSCP
Mass Storage Control Protocol
Protocolo para control de almacenamiento masivo
MSDOS
Microsoft Disk Operating System
Sistema operativo de disco de Microsoft
MS-DOS
ver MSDOS
ver MSDOS
MSCS
Microsoft Cluster Server
Servidor para Clusters de Microsoft
MSDN
Microsoft Developer Network
Red para Desarrolladores Microsoft
MSMP
Modeling and Simulation Master Plan
Plan maestro de modelamiento y simulacion
MSN
MicroSoft Network internet service
Servicio de Red Internet de Microsoft
MSNF
Multiple Systems Networking Facility
Facilidad de red multi-sistema
MSRR
Modeling and Simulation Resource Repository
Repositorio de modelamiento y simulacion
MSS
Multiprotocol Switched Services
Servicios de Conmutación Multiprotocolo
MSTS
MicroSoft Terminal Server
MicroSoft Terminal Server
MSU
Mass Storage Unit
Unidad de almacenamiento masivo
MTBF
Mean Time Between Failures
Tiempo Promedio Entre Fallas
MTTR
Mean Time To Repair
Tiempo Promedio Para Reparar
MTS
Microsoft Transaction Server
Servidor de Transacciones de Microsoft
MTU
Maximum Transfer Unit
Unidad maxima de transferencia
MVP
Most Valuable Product
Producto Más Valioso
MVS
Multiple Virtual Storage
Almacenamiento Virtual Múltiple
MVT
Multiprogramming with a Variable number of Tasks
Multiprogramacion con variables y numeros de tarea
MX
Mail Exchange
Intercambio de correo


N


Termino
Significado en Ingles
Significado en Español
N/A
Not Available
No Disponible
NAC
Network Access Control
Control de acceso a la red
NACK
Negative Acknowledgment
Confirmación Negativa
NAP
Network Access Point
Punto de Acceso a la Red
NAS
Network-Attached Storage
Almacenamiento Ligado a una Red
NASA
National Aeronautics and Space Administration
Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio
NAT
Network Address Translation
Traducción de Dirección de Red
NC
1) Network Computers
2) Norton Comander
1) Computadoras de Red
2) Norton Comander
NCA
Network Computing Architecture
Arquitectura de Computación de Redes
NCB
Node Control Block
Bloque de control de nodo
NCC
Network Control System
Control del sistema de red
NCP
Network Control Program
Programa del sistema de red
NCSA
1) National Computer Security Association
2) National Center for Supercomputing Applications
1) Asociación Nacional de Seguridad para las Computadoras
2) Centro Nacional para Aplicaciones de Supercomputación
NDD
Norton Disk Doctor
Doctor de disco de Norton
NDIS
Network Driver Interface Specification
Especificación de Interfaz Manejadora de Red
NDS
NetWare Directory Services
Servicios de Directorio NetWare
NET
No Electronic Theft
No al Robo Electrónico
NetBEUI
NetBios Extended User Interface
Interfaz de Usuario Extendida de NetBIOS
NetBIOS
Network Basic Input / Output System
Sistema de Entrada / Salida Básico para Red
NFS
Network File System
Sistema de archivos de red
NGI
Next-Generation Internet
Internet Próxima Generación
NHRP
Next Hop Resolution Protocol
Protocolo de Resolución del Siguiente Salto
NI
Non-Interlaced
No Entrelazado
NIC
1) Network Interface Card
2) Network Information Center
1) Tarjeta de Interfaz de Red
2) Centro de información de red
NiCad
Nickel Cadmium
Níquel y Cadmio
NICE
Narrative, Immersion, Constructivist/Collaborative Environment
Ambiente Constructivista, Colaborativo, de Narrativa e Inmersión
NIF
Network Information File
Archivo de informacion de red
NII
National Information Infrastructure
Infraestructura nacional de información
NiMH
Nickel Metal Hydrate
Hidrato de Níquel Metálico
NIS
Network Infomation Service
Servicio de información de red
NIST
National Institute of Standards and Technologies
Instituto Nacional de estándares y tecnologías
NLC
Natural Language Command
Comando de Lenguaje Natural
NLP
Natural Language Processing
Procesamiento del Lenguaje Natural
NMS
Network Management System
Sistema de administracion de red
NN
Network Node
Nodo de red
NNTP
Network News Transfer Protocol
Protocolo de Transferencia de Noticias en Redes
NOC
Network Operations Center
Centro de operaciones de red
NOS
Network Operating System
Sistema Operativo de Red
NR
Negative Response
Respuesta negativa
nrt-VBR
Non-Real-Time Variable Bit Rate
Razón de Bits Constante en Tiempo No Real
ns
nanosecond
nanosegundo
NSA
National Security Agency (USA)
Agencia de Seguridad Nacional
NSAPI
Netscape Server Application Programming Interface
Interfaz de Programación de Aplicaciones para Servidores Netscape
NSF
National Science foundation
Fundación Nacional para la Ciencia
NSFNET
National Science foundation Network
Red de la Fundación Nacional para la Ciencia
NSP
Network Services Protocol
Protocolo de servicios de red
NT
Windows NT
Windows NT
NTFS
NT File System
Sistema de Archivos NT
NTLM
NT LAN Manager
Administracion LAN NT
NTONC
National Transparent Optical Network Consortium
Consorcio Nacional de Red Óptica Transparente
NTP
Network Time Protocol
Protocolo de tiempo de red
NTS
Windows NT Server
Windows NT Servidor
NTSC
National Transmission Standards Committee
Comite Nacional de Estandares de Transmision
NU
Norton Utilities
Utilidades de Norton
NVP
Network Voice Protocol
Protocolo de red para voz


O


Termino
Significado en Ingles
Significado en Español
OAI
Open Archives Initiative
Iniciativa de archivos abiertos
OASIS
Organization for Advancement Structured Information Sciences
Organización para el avance de estándares de información estructurada
OC
Optical Carrier
Portador Óptico
OC3
Optical Carrier 3
Portador Óptico 3
OC12
Optical Carrier 12
Portador Óptico 12
OC48
Optical Carrier 48
Portador Óptico 48
OCA
Open Communication Architectures
Arquitectura de comunicaciones abiertas
OCR
Optical Character Recognition
Reconocimiento Óptico de Caracteres
OCSP
Online Certificate Status Protocol
Protocolo de estado de certificado en línea
OCX
OLE Control Extension
Control de extension OLE
ODBC
Open DataBase Conectivity
Conectividad Abierta de Bases de Datos
ODF
Open Document Format
Formato de documento abierto
ODI
1) Open Device Interface
2) Open Data link Interface
1) Interfaz de Dispositivos Abiertos
2) Interfaz Abierta de Conexión de Datos
ODM
Original Design Manufacturing
Manufactura con Diseño Original
ODMG
Object Database Management Group
Sistemas de Base de datos Relacionado a Objeto
ODU
Outdoor Unit
Unidad exterior
OE
Outlook Express
Outlook Express
OEM
Original Equipment Manufacturing
Manufactura de Equipos Originales
OID
Object Identifier
Identificador de objeto
OIL
Ontology Interchange Language
Lenguaje de intercambio de ontologias
OKI
Open Knowledge Initiative
Iniciativa de conocimiento abierto
OL
1) On-Line
2) Open Learning
3) Ordered List
1) En-Linea
2) Aprendizaje abierto
3) Lista ordenada
OLAP
On Line Analitical Processing
Procesamiento Analítico en Línea
OLE
Object Linking and Embedding
Concatenación y Embebimiento de Objetos
OLED
Organic Light-Emitting Diode
Diodo orgánico de emisión de luz
OLL
Online Learning
Aprendizaje en linea
OLRT
Online Real Time
Tiempo real en linea
OLT
Online Transactions
Transacciones en linea
OLTP
On Line Transaction Processing
Procesamiento de Transacciones en Línea
OMA
Object Management Architecture
Arquitectura de administracion de objetos
OMG
Object Management Group
Grupo de Administración de Objetos
OMR
Optical Mark Reader
Lector Óptico de Marcas
OMT
1) Object Model Template
2) Object Modeling Technology u Object Modeling Technique
1) Plantilla de modelamiento de objetos
2) Tegnologia de modelamiento de objetos
ONA
Open Network Architecture
Arquitectura de red abierta
ONG
Organización No Gubernamental
Organizacion no gubernamental
OO
Object-Oriented
Orientado a Objetos
OOA
Object-Oriented Analysis
Analisis Orientado a Objetos
OOD
Object-Oriented Design
Diseño Orientado a Objetos
OODB
Object-Oriented Database
Base de Datos Orientada a Objetos
OODBMS
Object Oriented DBMS
DBMS Orientado a Objetos
OOP
Object Oriented Programming
Programación Orientada a Objetos
OPAC
Online Payment and Collection
Pagos y recoleccion en linea
OPAC
Online Public Access Catalog
Catalogo de Acceso publico en linea
OPC
OLE for Process Control
OLE para Control de procesos
OPSEC
Open Platform for Secure Enterprise Connectivity
Plataforma abierta para seguridad de conectividad de negocios
OQL
Object Query Language
Lenguaje de Consulta de Objetos
ORB
Object Request Broker
Intermediario de Pedido de Objeto
ORBD
Object Relational Database
Objetos para Base de datos relacional
ORDBMS
Object Relational DBMS
DBMS con Objetos Relacionales
OS
Operating System
Sistema Operativo
OSCAR
Open Standards for Container/Content Allowing Re-use
Estándares abiertos para Código y codigo reutilizable
OSD
Open Software Description
Descripción de Software Abierto
OSE
Office Server Extensions
Extensiones para Servidor de Oficina
OSF
Open Software Foundation
Fundacion de software abierto
OSI
1) Open Systems Interconnection
2) Open Source Initiative
1) Interconexión de Sistemas Abiertos
2) Iniciativa de codigo abierto
OSP
Open Settlement Protocol
Protocolo de establecimiento abierto
OSPF
Open Shortest Path First
Abrir Primero el Camino más Corto
OSS
Open Source Software
Codigo fuente de software libre
OSS
Operations Support System
Sistema de soporte de operaciones
OSTG
Open Source Technology Group
Grupo de tecnología de software libre
OTG
On-The-Go
Sobre la marcha
OWL
Web Ontology Language
Lenguaje de Ontologías Web